鸿运剧场

简介：该剧讲述了:本来满怀希望✖ 的铂燃，在听到✓小葵拉出琴声时，✒着实被这一难听的琴☛✎声惊到了，于是他悄悄☐♦的走出了提琴店，并带起了✖耳机，听着耳机ㄨ☑里播放的优美的琴声，幻☰✎想着是小葵拉出来 的。士杰思前想后开☵始怀疑自己的身份，☒✡质问秋为何这☢么关心自己，秋说是因为✏报恩。可惜找✈不到上译配音的音轨，当☣☰时上译厂老厂长☴陈叙一，导演☴✈杨成纯翻译赵国华，朱晓婷✎☒以及口型员(译☛制片专有的称谓☛，负责把台词尽量✖✓与银幕口型相应，一旦出囍★现中文对白已停♥☣，而英文对白还✍未停止，做出记号，喊☠一二三四构成对白，然✉后再研究如何把ㄨ☯一二三四转换成与愿意相近♣
的词语添加)等众人不✔辞辛劳，以及✓他们对作品的台词仔细推✍√敲，有时为了一句话☠☣翻查许多资料，为了对☆上口型往往要反复✔修改翻译稿对✍着画面多次排练。☵♤☐